Ống nước Kelen của Ke Kelit cộng hòa Áo
- Ống nước Kelen là thương hiệu sản phẩm của công ty KE KELIT Kunststoffwerk GmbH cộng Hòa Áo. Sản phẩm được sản xuất tại Áo, nhập khẩu vào Việt Nam từ 1990 cho các công trình thi công điện nước biệt thự và khách sạn.
- Các công trình đã sử dụng ống nhựa Kelen tại Việt Nam bao gồm: Khách sạn Sheraton, Caravelle, Viettel Tower, Grand Plaza, Keangnam Landmark, tòa nhà Quốc hội, bệnh viện chợ Rẫy, khách sạn Majestic, Fortuna, Rex Hotel Sài Gòn, Novotel Hotel Sai gon

Sản phẩm nhựa cao cấp của Kelen
Bên cạnh dòng sản phẩm chủ lực là Hệ thống ống cấp nước PPR nhãn hiệu KELEN, Kelen có một số dòng sản phẩm cao cấp khác như:
- Hệ thống ống nước, phụ kiện PE-RT/AL nhãn hiệu KELOX (Ống đa lớp nối nhanh): Giúp tiết kiệm chi phí thi công, ngoài cấp nước sạch còn dùng được cho cả hệ thống nén khí, làm lạnh;
- Hệ thống ống nước, phụ kiện POB nhãn hiệu KETRIX dùng cho cấp nước lạnh, hệ thống khí nén, làm lạnh;
- Hệ thống ống nước, phụ kiện PPR nhãn hiệu K2 sản phẩm cấp nước nóng, nước lạnh.
Ống nhựa PPR hay ống hàn nhiệt PPR là gì?
- Ống nước Kelen là sản phẩm ống hàn nhiệt PPR viết bằng tiếng Anh là Polypropylene Random copolymers (đồng phân tử tự do Polypropylene). Tên gọi thông dụng ở Việt Nam là ống hàn nhiệt vì phương pháp thi công là sử dụng thiết bị nối ống chạy bằng điện làm mềm nhựa để nối liên kết ống.
- PPR được sản xuất từ hạt nhựa nguyên sinh và có khả năng chống bám bẩn do vậy nó có chức năng tự “làm sạch” rất hữu hiệu. Do vậy sản phẩm Kelen có chức năng ưu điểm là sử dụng đường ống để tạo nước sạch cấp tại vòi.
- Ống nước Kelen có thể sử dụng trong môi trường nhiệt độ cao 70-110 độ C áp suất 10-25 atm.
Chứng chỉ xanh của ống cấp nước hàn nhiệt Kelen
Các dòng sản phẩm của KE KELIT Kunststoffwerk GmbH đều được cấp chứng nhận Xanh – Green Certificate của SGBC Singapore, chứng nhận “Drinking Water” (uống tại vòi), cùng nhiều chứng nhận khác của các Tổ chức chứng nhận chất lượng tại Châu Âu như: DIN 8077-8078, EN ISO, ONORM, TGM, QualityAustria…
- ISO 9001-tiêu chuẩn quốc tế về quản lý chất lượng
- ISO 14001-tiêu chuẩn quốc tế về hệ thống quản lý môi trường
- ISO 50001-tiêu chuẩn quốc tế về Hệ thống quản lý hiệu suất năng lượng
- DIN8077/8078- là tiêu chuẩn quốc tế về đánh giá chất lượng của ống nước
- ONORM B5014-1,3 –tiêu chuẩn Áo quy định về chất lượng nước uống (phù hợp với nước uống trực tiếp)
- EN ISO 15874-tiêu chuẩn hệ thống ống nhựa để lắp đặt nước nóng và nước lạnh
- EN ISO 15494-tiêu chuẩn hệ thống ống nhựa cho các ứng dụng công nghiệp
Download chứng chỉ ống nước Kelen

Các sản phẩm ống nước Kelen bao gồm những gì?
- Ống nước Kelen, Ống nước Kelen PPR, Ống nước lạnh, Ống nhựa dân dụng HDPE, Ống nhựa.
- Cút nối ống ren, tê ren trong, cút nối ống nước 90 độ, tê đều, măng sông, rắc co,tê thu, hàn nóng chảy ống, côn thu, van tay vặn, cút chếch, van Inox,…


Bảng báo giá ống nước Kelen






Các ưu điểm
- Chống ăn mòn bên trong và bên ngoài do các ion trong nước hoặc hóa chất trong khu vực.
- Không có điểm kết tinh cho cặn vôi
- Công nghệ khớp an toàn đòi hỏi không có vật liệu bổ sung
- Tuân thủ các quy định vệ sinh và được phê duyệt để dẫn nước uống
- Tổn thất áp suất thấp do lỗ khoan trơn tru
- Độ ồn thấp
- Chịu được áp suất nhiệt độ cao
- So sánh độ dẫn nhiệt thấp của các giá trị
Tóm tắt hướng dẫn lắp đặt ồng nước Kelen
- 1. Hệ thống đường ống KELEN được làm bằng nhựa và cần phải thao tác cẩn thận khi lắp đặt. Để tránh tạo ra các vết nứt chân tóc trong đường ống và bất kỳ thiệt hại nào khác liên quan, chúng tôi khuyến nghị khách hàng nên cắt khoảng 1cm mỗi đầu trước khi sử dụng. Ống KELEN được sản xuất dài hơn khoảng 2cm so với chiều dài danh nghĩa.
- 2. Bảo quản và vận chuyển tất cả các bộ phận ống KELEN một cách cẩn thận. Tránh để đường ống, phụ kiện và các bộ phận ống phải tiếp xúc trực tiếp với tia cực tím (ánh sáng mặt trời) trong thời gian dài. Điều này không ảnh hưởng đến thời gian bảo quản và làm việc thông thường, mặc dù vật liệu cấu tạo ống có thể chịu được tia UV nhưng không chịu được tia UV trong thời gian dài.
- 3. Tuân thủ các hướng dẫn để thực hiện các kết nối hàn khác nhau. Các thông số hàn được dựa trên nhiệt độ môi trường khoảng 20 ° C. Nếu nhiệt độ môi trường thay đổi, khoảng thời gian từ khi đưa ống vào dụng cụđến khi bắt đầu gia nhiệt có thể thay đổi một chút.
- 4. Việc điều chỉnh khoảng 5 ° phải được thực hiện ngay trong khi hàn, trước khi mối hàn được hình thành. Việc điều chỉnh sau này có thể làm hỏng ống.
- 5. KE KELIT khuyến nghị rằng, khi ống KELEN nằm bên trong phụ kiện có ren, chỉ nên sử dụng các loại van và cút nối có ren hình trụ! KHÔNG bắt vít trong ống có ren hoặc phụ kiện ống bằng gang dẻo! Chúng tôi khuyến nghị sử dụng dây gai cùng với chất bịt kín ống nước được phê duyệt (ví dụ: Fermit, Boss White). Việc sử dụng quá nhiều dây gai có thể làm hỏng đường ren bên trong. Để thay thế cho dây gai, có thể sử dụng băng dán Teflon hoặc sợi bít kín sợi. Nguyên tắc cơ bản: không được vặn đường ren quá chặt!
- 6. Ống dẫn nước uống KELEN có đặc tính giãn nở chính xác. Điều này phải được tính đến trong quá trình quy hoạch và lắp đặt. Khi được lắp đặt âm tường, đường ống không được phép giãn nở. Phải luôn có biện pháp bù giãn nở cho các đường ống đứng tự do. Khi lựa chọn cẩn thận các điểm cố định, các đường ống dài có thể được chia thành các khu vực giãn nở.
- 7. Tránh uốn nóng các đường ống (có thể uốn lạnh với r = 8 x d). Nếu không thể tránh khỏi, hãy sử dụng không khí nóng; không bao giờ sử dụng ngọn lửamở! Nhiệt độ uốn tối đa: 140 ° C
- 8. Cố gắng chuẩn bị các đoạn ống hồi tại xưởng (kích thước z). Điều này sẽ tiết kiệm thời gian và công việc đồng thời đảm bảo sự an toàn cho hệ thống.
- 9. Ống KELEN có khả năng chống ăn mòn, cách âm và cách nhi ệt, theo các tiêu chuẩn quy định. Bằng cách sử dụng các biện pháp cách âm và cách nhiệt liên tục, ngay cả trong khu vực đặt phụ kiện ống, các điểm kết nối cũng phải được cách âm và có biện pháp tránh vỡ hỏng. Để sử dụng được ống dưới thạch cao, chúng tôi có cung cấp phụ kiện LX cách nhiệt sẵn tại nhà máy.
- 10. Để tuân thủ các tiêu chuẩn, việc lắp đặt đường ống nước hoàn chỉnh phải được kiểm tra áp suất bằng nước lạnh (xem trang 40 – 41). Lưu lại hồ sơ kiểm tra áp suất này. Để thực hiện các yêu cầu vệ sinh, có thể tiến hành công tác kiểm tra áp suất bằng không khí hoặc khí trơ
- 11. Việc khử trùng hệ thống đường ống nước uống phải được thực hiện theo hướng dẫn khử trùng– www.kekelit.com Đối với các chất khử trùng được liệt kê trong tiêu chuẩn ÖNORM B 5019 (ví dụ: clo, clo dioxide, ozone), nồng độ và thời gian ngâm phải được tuân thủ và trong mọi trường hợp không được vượt quá nồng độ quy định. Nếu việc khử trùng không tuân thủ theo hướng dẫn khử trùng của KE KELIT hoặc với nồng độ và thời gian được liệt kê trong tiêu chuẩn liên quan thì không thể tránh khỏi tình trạng đường ống bị hư hỏng. Theo tiêu chuẩn NORM B 5019, biện pháp khử trùng bằng nhiệt luôn được ưu tiên hơn khử trùng bằng chất hóa học! Các ion đồng và đồng thường có đặc tính dễ bị mất ổn định và cần tránh trong quá trình lắp đặt
- 12. Để đảm bảo không vượt quá nhiệt độ làm việc tối đa cho phép, phải theo dõi và / hoặc điều chỉnh máy làm nóng nước bằng năng lượng mặt trời, phải kiểm tra các kết nối điện với bể chứa nước nóng và chúng tôi khuyến nghị rằng sau nồi hơi, cần phải bố trí lắp một máy nóng lạnh vào đường ống nước nóng.
- 13. Hệ thống đường ống KELEN không dẫn điện và do đó không thể được sử dụng để liên kết đẳng thế và không nên được sử dụng để nối đất.
- 14. Phân loại các điều kiện làm việc cho các hệ thống dduongf ống KELEN PP-R theo tiêu chuẩn EN ISO 15874-1 EN ISO 15874
- 15. Để xác định tính đảm bảo (thỏa thuận đảm bảo theo Hướng dẫn của KELEN Liên Bang), trong mọi công tác lắp đặt chỉ có các cấu kiện của hệ thống ống KELEN mới được sử dụng.
- 16. Quá trình cài đặt hệ thống đường ống KELEN cần sử dụng rất ít các công cụ. Để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng các cụ chính hãng mà đã được chứng minh công dụng trong thực tế và phải bảo trì chúng thường xuyên.
- 17. Trong trường hợp có nghi ngờ, hãy yêu cầu được tư vấn bởi các kỹ thuật viên ứng dụng của chúng tôi. Chúng tôi có thể không có một giải pháp hoàn hảo cho mọi trường hợp nhưng chúng tôi sẽ luôn trợ giúp hết sức mình. Khi sử dụng mã QR của KE KELIT, bạn có thể xem các video hướng dẫn cài đặt. www.youtube.com/kekelit
Các ví dụ về lắp đặt ống nước Kelen
1. Lắp đặt ống nước Kelen trong hố thang máy
Trong thực tế, các ống đứng giữa 2 tầng có thể treo tự do trong không gian trục, với điều kiện là phải có một dụng cụ kẹp ống được đặt ngay bên cạnh ống nhánh để tạo một điểm cố định cho ống đứng. Khoảng cách giữa các điểm cố định:> 3 m. Có các phương pháp được công nhận khác để bù giãn nở ống theo chiều dọc, ví dụ như chèn chân lò xo vào ống nhánh.
2. Lắp đặt ống dưới lớp vữa
Các đường ống được đặt dưới lớp vữa, bê tông, …được ngăn không cho giãn nở theo chiều dọc. Các ứng suất nén và ứng suất kéo được hấp thụ bởi các vật liệu mà không gây hư hỏng. Trong trường hợp ống được cách nhiệt, vật liệu cách nhiệt sẽ tạo ra khả năng giãn nở bổ sung. Giá trị hướng dẫn cho các khoảng cách hỗ trợ Với các khoảng cách kẹp ống (cm) được hiển thị, tình trạng cong các đường ống KELEN chứa đầy nước, được nằm ngang mà KHÔNG có giá đỡ ống sẽ được ngăn chặn.
3. Lắp đặt ống đứng tự do
- Lực giãn nở cơ học d 20 – 50 mm Đối với các ống có <d 63 mm được lắp đặt tự do, ống composite KELEN ALU sẽ được ưu tiên sử dụng. Mặt khác, độ ổn định cao hơn của hình thức này có thể đạt được bằng cách sử dụng kẹp đỡ bằng thép. Khi đó, tất cả các đường ống được đỡ bởi các kẹp cố định (K88), tất cả các điểm hỗ trợ được thực hiện dưới dạng các điểm cố định và các đường ống được cố định bổ sung trong các vỏ kẹp (ví dụ: buộc bằng dây cáp); (vỏ ống d 20, 25 và 32 mm tự kẹp vào đường ống). Sử dụng kỹ thuật này, sự giãn nở theo chiều dọc của các ống nhựa được giảm dần so với thép.
- Vòng giãn nở và độ bù giãn nở d 63 – 160 mm Để tăng khoảng cách hỗ trợ trên các ống đứng d63 mm, nên sử dụng các giá đỡ ống (K88). Để hấp thụ sự giãn nở theo chiều dọc, việc sử dụng các phụ kiện này có thể bù được tất cả các thay đổi hướng phát sinh trong quá trình cài đặt. Nếu cần, cần phải bố trí bù giãn nở thêm bằng vòng giãn nở chữ U. Việc bố trí các điểm cố định phân chia đường ống thành các đoạn ống riêng lẻ và do đó có thể điều chỉnh hướng giãn nở theo hướng mong muốn. Tính toán độ dài chân ống tối thiểu
Hàn nhiệt tổng hợp ống nước KELEN bằng thiết bị hàn tay
Các hướng dẫn này áp dụng cho các chủng loại ống KELEN
- Các kết nối giữa đường ống và phụ kiện được thực hiện bằng phương pháp hàn nhiệt tổng hợp ở 260 ° C. Có sẵn các thiết bị và dụng cụ hàn tự điều chỉnh (điều chỉnh tại nhà máy) để phục vụ cho mục đích này. Chỉ cần cắm điện (230 V) và chờ đợi: Đèn chỉ báo màu đỏ cho biết nguồn điện đã được bật và bắt đầu nhấp nháy khi đạt đến nhiệt độ hàn. Đồng thời, đèn chỉ báo màu xanh sáng lên. Ngoài ra, còn có cả tín hiệu báo bằng âm thanh để chỉ bảo. Lúc này, có thể bắt đầu tiến hành công việc
- Sự chắc chắn luôn được ưu tiên hàng đầu! Trước khi thực hiện thêm bất kỳ công việc nào, các đoạn cuối có khả năng bị hỏng nên được loại bỏ bằng cách cắt khoảng 1cm từ mỗi đầu của mỗi ống dài. Các ống thường được sản xuất thừa ra đoạn chiều dài bổ sung này mà không tính thêm phí.
- Công việc sẽ được bắt đầu sau khi chọn đúng cỡ ống! Xác định kích cỡ thực tế căn cứ vào kích thước Z. Chuyển đổi kích thước thành chiều dài ống! Chỉ cần sử dụng kéo cắt ống (lên đến 40 mm) và máy cắt
Các thông số hàn tại nhiệt độ xung quanh khoảng 20 °C
Quy trình hàn
- Đảm bảo rằng các bề mặt của đường ống và phụ kiện nối ống không có dầu mỡ, sạch và khô.
- Cắm ống vào phụ kiện nối đến một độ sâu phù hợp (chiều dài đoạn ống bọc ngoài của phụ kiện nối ống).
- Đẩy ống và phụ kiện nối ống vào dụng cụ hàn để bắt đầu quá trình hàn nhiệt.
- Thời gian gia nhiệt phụ thuộc vào kích thước ống. Vào cuối thời gian gia nhiệt, ống và phụ kiện nối ống phải được đẩy nhanh và đều. Một mối hàn đều và chắc chắn sẽ được hình thành.
- Ba đường sọc trên đường ống được bố trí lệch nhau 90 °, đơn giản hóa hướng của phụ kiện nối ống.
- Trong một thời gian ngắn, có thể điều chỉnh hướng của phụ kiện nối ống (xem bảng bên), sau đó, đoạn ống đó đã được tải hoàn toàn
- Trọng lượng thấp và tính linh hoạt cao giúp cho công tác chuẩn bị toàn bộ đoạn ống có thể được thực hiện trên bàn làm việc thông thường. Điều này giúp tiết kiệm được rất nhiều thời gian.
- Tuy nhiên, còn có cả các đoạn nối ống cần được hoàn tiện trên rãnh tường. Phải đảm bảo rằng những điểm này càng dễ tiếp cận càng tốt.
- Máy đo cài đặt có ni-vô cho phép các đầu ra trên tường có thể được điều chỉnh và sau đó cố định lại ở tất cả các khoảng cách thông thường.
- Phải cách nhiệt các đường ống theo yêu cầu. Có sẵn các loại ống cách điện đàn hồi (ống UP, LEXEL, vv).
Hàn nhiệt tổng hợp ống nước KELEN bằng máy hàn để bàn
- Bắt vít các phần tử gia nhiệt để đạt được kích thước mong muốn trên khối hàn. Chúng có độ dài khác nhau, tùy thuộc vào kích thước, để làm nóng đến độ sâu cần thiết.
- Có sẵn các ngàm kẹp phù hợp có thể thay thế cho nhau theo kích thước: Loại 1: d 20 – 50: Bệ nhỏ d 63 – 90: Bệ lớn Loại 2: d 25 – 63: Bệ nhỏ d 75 – 125: Bệ lớn Loại 3: d 63 – 160 mm
- Ngàm kẹp ống, giống ngàm hàm kẹp phụ tùng kết nối ống, có thể thay đổi được.
- Công tắc chọn kích thước chọn kích thước mong muốn để đặt đến độ sâu mà đường ống được đẩy vào phụ tùng kết nối ống.
- Khi nhấn nút căn khoảng cách, các đường ống có thể được giữ ở khoảng cách xác định để cố định chiều dài cắm của ống và phụ kiện nối vào các bộ phận gia nhiệt. Có ba loại máy hàn khả dụng: Loại 1: d 20 – 90 mm Loại 2: d 20 – 125 mm Loại 3: d 63 – 160 mm
Quy trình hàn ống nước Kelen
- Kẹp hình phụ tùng ống vuông góc với ngàm kẹp ống và cố định bằng tấm chặn định vị.
- Đặt ống cần hàn trong hàm kẹp ống mà không cần siết.
- Nhấn nút căn khoảng cách và di chuyển các slide bằng bánh xe quay tay cho đến khi đầu ống chạm vào mép của khớp nối hoặc các slide nằm đối diện với nút căn khoảng cách.
- Nhả nút căn khoảng cách và kẹp chặt ống lại.
- Di chuyển các slide ra và thả khối hàn xuống.
- Đối với quy trình nấu chảy nhựa, mang các slide lại với nhau cho đến khi chúng bị chặn lại bởi tấm chặn khối hàn lại.
- Khi hết thời gian gia nhiệt, nhanh chóng di chuyển các slide ra và nâng khối hàn ra khỏi vị trí.
- Nhanh chóng di chuyển các slide cùng với bộ chặn đầu ống bằng công tắc chọn kích thước.
- Không được làm nguội đường hàn đột ngột. Sau đó, nhả ngàm kẹp ra. Lúc này các bộ phận hàn có thể được gỡ bỏ. Đường ống chỉ có thể được chịu tải đầy đủ sau thời gian làm mát quy định.
Liên hệ báo giá thi công điện nước sử dụng ống nước Kelen
Tham khảo hình ảnh thi công lắp đặt điện nước
Liên hệ theo số Hotline: Mr Thành 094468300 thanh.centa@gmail.com.
![]() |
|